Saturday, January 30, 2010

Misc update


La RATP déploie des «Flashcodes» sur 11 000 arrêts de Bus et de Tramway reports that the RATP (the Régie Autonome des Transports Parisiens, the transit operator in Paris) has deployed 2D barcodes at every bus and tram stop in Paris to allow voyagers to use their mobile phones to find out when the next bus/tram is scheduled to arrive at their stop... The article also has a video .

Article (partial) and translation:

Afin d'informer les voyageurs en temps réel des arrivées de bus ou des tramways, la RATP déploie la technologie «Flashcode». L'ensemble des points d'arrêt à Paris et en Ile-de-France seront équipés.

In order to io inform travelers re the real-time arrivals of buses or trams, the RATP is deploying "flashcode" technology. All stops in Paris and Ile de France will be included.

La RATP déploie la technologie «Flashcode» sur l'ensemble des points d'arrêt de ses réseaux de Bus et de Tramway, à Paris et en Ile-de-France. Les flashcodes mis en place permettent aux voyageurs d'accéder aux horaires de passage des deux prochains bus ou tramways, en temps réel, directement sur leur mobile.

The RATP is deploying "flashcode" technology at all stations on its bus and tram networks in Paris and Ile-de-France. The flashcodes set up allow passengers to access the arrival times of the next two buses or trams, in real time directly on their mobile phone.

La RATP souligne qu'elle est le premier transporteur à généraliser l'usage des flashcodes pour une application en lien direct avec son offre de transport. Avec 20 000 flashcodes déployés, c'est désormais l'ensemble des 11 000 points d'arrêt des réseaux de surface de la RATP, 350 lignes de bus et 3 lignes de tramway, qui disposent d'une information voyageurs en temps réel, incluant notamment tous les points d'arrêt déplacés pour raison de travaux.

The RATP underlined that it is the first carrier to spread the use of flashcode for an application directly related to its transport services. With 20,000 flashcodes deployed, now all 11,000 stops on the RATP's network, 350 bus lines and 3 tram lines, provide passenger information in real time, including all stops effected by work.

L'information voyageur est fournie en temps réel. Chaque flashcode est unique. Il correspond à une ligne de bus ou de tramway pour un point d'arrêt donné. Localisé sur chaque plan de ligne, il peut être lu et décodé par tous les téléphones mobiles compatibles (pour savoir si votre téléphone est compatible voir sur www.flashcode.fr). Pour lire les flashcodes, il faut avoir télécharger l'application de lecture du flashcode sur son mobile et disposer d'un abonnement à l'internet mobile.

The passenger information is provided in real time. Each flashcode is unique. It corresponds to specific stop for a bus or tram line. Located on every transport map, it can be read and decoded by any compatible mobile phone

... see the remainder of the article here.

French flashcode site

Previous entries on this topic:
Barcode update - Dec 29th, 2009
No luck - Dec 15th, 2009
QR codes to hit the U.S.? - Dec 13th, 2009
Misc. update (BB/2D barcodes) - Aug 22nd, 2009
QR update - May 19th, 2009
BB & 2D barcodes - Apr 21st, 2009

No comments:

Post a Comment

 
back to top